8013
the first EmblemeEmblem. Of the Secrets of Nature.
4 chars 1 charWind carryedcarried him in his belly - - - -
13
Emblema I. De Secretis Naturæae.
Portavit eum ventus in ventre suo.
12
FUGA I. in Quarta, infrà.
Es hat ihn der Wind getragen im Bauche.
the first EpigrammeEpigram.
If Boreas once expand his windy wombewomb,
That th'the Infant in the world alive may come,
His prowesseprowess will the Heroes all outdoeoutdo
In art, in hand, in mind, and body too.
ThinkeThink him noeno Cœso, nor abortive brood,
Nor yet Agrippa, for his starrestar was good.
Epigramma I.
Embryo ventosâ Boreæae qui clauditur alvo,
Vivus in hanc lucem si semel ortus erit;
Unus is Heroum cunctos superare labores
Arte, manu, forti corpore, mente, potest.
Ne tibi sit Cœoeso, nec abortus inutilis ille,
Non Agrippa, bono sydere sed genitus.
I. Epigrammatis Latini versio Germanica.
Die Frucht im Bauch deß Winds/ welche noch verborgen lebet/
So ferne in dieses Liecht dieselbe wirt erhebet/
kan allerhohen Helden Raht und That ubergehen weit
Durch Kunst und starcke Gwalt und seines Leibes Arbeit;
Schaw/ daß er nicht unziemlich vor der Zeit geboren werd/
Sondern in rechter Maß komme lebendig auff die Erd.
9014
Hermes the most industrious inquisitor into every naturallnatural secret doth
in his Smaragdine table elegantly, though concisely, describe the naturallenatural -
workework, where amongst other things heehe sayth: the wind carryscarries him in his -
belly: as if heehe should say, HeeHe, whose father is Sol, and mother Luna, -
must, before heehe can be brought to light, be carryedcarried by windy fumes, even
as a bird is caryedcarried by the aireair, when it flyesflies: now from fumes or winds, (which
are nothing elselse but aireair moved) coagulated is produced water, from which mixed
with earth doedo proceed all minerallsminerals and metallsmetals: Yea these very things are
determined to consist and be imediatelyimmediately coagulated of fumes: whether -
therefore it be ascribed to water or fume, the thing is the same, because
they are both the matter of wind: the same may be saydsaid of minerallsminerals -
and metallsmetals, though more remotely: now the quæstionquestion is; who heehe is, that -
ought to be carrydcarried by wind? I answer, Chymically, it is Sulphur, which is -
carrydcarried in Argent vive, as Lully in his bookebook, Chapt 32 attests, and alleall the -*
rest; physically, it is an infant, which ought in a little time to be borneborn into
the world: I say allsoalso Arithmetically, that it is the root of a Cube; Musically,
that it is the Disdiapason; Geometrically, that it is a punctum the beginingbeginning
of a running line; Astronomically, the center of the planets, SaturneSaturn,
Jupiter, and Mars: though these be different subjects, yet if they be -
well compardcompared together, they will easily demonstrate the offspring of wind,
which must be left to every mans industry more or lesseless. But I indigitate
the matter more plainly thus: every Mercury is compounded of fumes, -
that is, of water elevating earth with it into an airy rarity, and of earth
forcing aireair to returnereturn into a watrywatery earth or earthy water: for the Ele=
ments being alltogetheraltogether in it, and mixed, and subdued and reduced together
into a viscous nature, they doedo not easily recede one from the other, 1but
3either 5the 6volatile 2doedo 4follow 7above, 8orbut
do either follow the volatile above, or remayneremain below with the fixed, the
first whereof is evident in coḿoncommon Mercury, the other in the PhilosophicallPhilosophical
and fixed metallsmetals: in these the fixed Elements doedo prædominatepredominate over the volatile,
in ^that the volatile oversway the fixed: nor indeed is it without reason, that -
Mercury is calldcalled and reputed the messenger, interpreter, and as it were the
running intermediate minister of the other Gods, with wings fitted to his
head and feet: for heehe is windy, and flyesflies through the aireair as wind itselfeitself,
as is coḿonlycommonly and really confirmed to the damage of many men;
Discourse i1.
Hermes the most industrious inquisitor into every naturallnatural secret doth
in his Smaragdine table elegantly, though concisely, describe the naturallenatural -
workework, where amongst other things heehe sayth: the wind carryscarries him in his -
belly: as if heehe should say, HeeHe, whose father is Sol, and mother Luna, -
must, before heehe can be brought to light, be carryedcarried by windy fumes, even
as a bird is caryedcarried by the aireair, when it flyesflies: now from fumes or winds, (which
are nothing elselse but aireair moved) coagulated is produced water, from which mixed
with earth doedo proceed all minerallsminerals and metallsmetals: Yea these very things are
determined to consist and be imediatelyimmediately coagulated of fumes: whether -
therefore it be ascribed to water or fume, the thing is the same, because
they are both the matter of wind: the same may be saydsaid of minerallsminerals -
and metallsmetals, though more remotely: now the quæstionquestion is; who heehe is, that -
ought to be carrydcarried by wind? I answer, Chymically, it is Sulphur, which is -
carrydcarried in Argent vive, as Lully in his bookebook, Chapt 32 attests, and alleall the -*
*Lully there.
The wind carryescarries -
him in his belly, that
is, Sulphur is carrydcarried
in ☿. and Chap. 47.
The Stone is fire -
carrydcarried in the belly -
of aire. . . . .
The wind carryescarries -
him in his belly, that
is, Sulphur is carrydcarried
in ☿. and Chap. 47.
The Stone is fire -
carrydcarried in the belly -
of aire. . . . .
rest; physically, it is an infant, which ought in a little time to be borneborn into
the world: I say allsoalso Arithmetically, that it is the root of a Cube; Musically,
that it is the Disdiapason; Geometrically, that it is a punctum the beginingbeginning
of a running line; Astronomically, the center of the planets, SaturneSaturn,
Jupiter, and Mars: though these be different subjects, yet if they be -
well compardcompared together, they will easily demonstrate the offspring of wind,
which must be left to every mans industry more or lesseless. But I indigitate
the matter more plainly thus: every Mercury is compounded of fumes, -
that is, of water elevating earth with it into an airy rarity, and of earth
forcing aireair to returnereturn into a watrywatery earth or earthy water: for the Ele=
ments being alltogetheraltogether in it, and mixed, and subdued and reduced together
into a viscous nature, they doedo not easily recede one from the other, 1but
3either 5the 6volatile 2doedo 4follow 7above, 8orbut
do either follow the volatile above, or remayneremain below with the fixed, the
first whereof is evident in coḿoncommon Mercury, the other in the PhilosophicallPhilosophical
and fixed metallsmetals: in these the fixed Elements doedo prædominatepredominate over the volatile,
in ^that the volatile oversway the fixed: nor indeed is it without reason, that -
Mercury is calldcalled and reputed the messenger, interpreter, and as it were the
running intermediate minister of the other Gods, with wings fitted to his
head and feet: for heehe is windy, and flyesflies through the aireair as wind itselfeitself,
as is coḿonlycommonly and really confirmed to the damage of many men;
9014
Discourse i1.
but car=
rying a white wand girt with two Serpents crossewisecrosswise, which can draw soulessouls
out of bodyesbodies, and bring them backeback againeagain, and doedo many such contrary
things, heehe exquisitely repræsentsrepresents the PhilosophicallPhilosophical Mercury. Mercury there=
fore is wind, which takes Sulphur or Dionysius, or, if you had rather, Æscu=
lapiusAesculapius, being yet an imperfect Embryo, out of the mothers belly, or even out*
of the ashes of the mothers body burned, and carryescarries it thither, where it -
may be matured; and the Embryo is Sulphur, which is infused into -*
the belly of Boreas by the cœlestiallcelestial SunneSun, that heehe may bring it -
forth being matured, who in the compleatcomplete time of his cariagecarriage producethproduces-*
twins, one with white hairehair, called Calais, the other with red, named*
Zethe: these SonnsSons of Boreas were (as Orpheus the ChymicallChymical poet writes)
with Jason among the Argonauts to carry away the golden fleece from Col=
chos: and Phineus the blind Prophet, infested by the HarpyesHarpies, could not be*
freed, but by the saydsaid Sonnssons of Boreas, for which benefittbenefit obtained from -
them, heehe, being gratefullgrateful, declared the whole manner of the way to the
Argonauts: But the HarpyesHarpies are noeno other, than corrupting Sulphur, which
is driven away by the Sonnssons of Boreas, having attaindattained to full age, and of a
thing imperfect or molested with noxious birds is made perfect, not sub=
ject to that evillevil, which then shewsshows to Jason the PhysitianPhysician the way to
obtaineobtain the golden fleece. These winds our countryman BasillBasil amongst
others allsoalso takes notice of, and plainly saythsays: TheA double wind ought to comearise;*
that called Vulturnus, and after that one; then a single wind, called Notus, which mustwill blow*
from the East and South impetuously, whose motion ceasing, soeso as wa=
ter to be made of aireair, you maywill confidently beleivebelieve, that a corporallcorporal -
thing will be made of a spirituallspiritual. And Ripley gate 8. saythsays, that -
our Infant ought to be borneborn againeagain in aireair, that is, in the belly of
wind: SaythSays Scala Philosophorum, degree 6. after the same sense thus:
You must know that the SonneSon of the wise is borneborn in the aireair: and
degree 8: Airy Spirits ascending together into the aireair doedo love them=
selvesone another, as Hermes saythsays, the wind carrydcarried him in its belly: because -
the generation of our SonneSon is made in the aireair, and being borneborn -
in the aireair is borneborn wisely: for heehe ascends from earth to heaven, and
againeagain descends to earth acquiring both the superioursuperior and inferiourinferior
virtue. . . . . . . . . . . . . .
rying a white wand girt with two Serpents crossewisecrosswise, which can draw soulessouls
out of bodyesbodies, and bring them backeback againeagain, and doedo many such contrary
things, heehe exquisitely repræsentsrepresents the PhilosophicallPhilosophical Mercury. Mercury there=
fore is wind, which takes Sulphur or Dionysius, or, if you had rather, Æscu=
lapiusAesculapius, being yet an imperfect Embryo, out of the mothers belly, or even out*
*becomes Volatile
of the ashes of the mothers body burned, and carryescarries it thither, where it -
may be matured; and the Embryo is Sulphur, which is infused into -*
*digested & fix'dfixed
the belly of Boreas by the cœlestiallcelestial SunneSun, that heehe may bring it -
forth being matured, who in the compleatcomplete time of his cariagecarriage producethproduces-*
*the White & reddish
or 🜍
or 🜍
twins, one with white hairehair, called Calais, the other with red, named*
*x a
Zethe: these SonnsSons of Boreas were (as Orpheus the ChymicallChymical poet writes)
with Jason among the Argonauts to carry away the golden fleece from Col=
chos: and Phineus the blind Prophet, infested by the HarpyesHarpies, could not be*
*Black 🜍. illeg. 🜍 re
freed, but by the saydsaid Sonnssons of Boreas, for which benefittbenefit obtained from -
them, heehe, being gratefullgrateful, declared the whole manner of the way to the
Argonauts: But the HarpyesHarpies are noeno other, than corrupting Sulphur, which
is driven away by the Sonnssons of Boreas, having attaindattained to full age, and of a
thing imperfect or molested with noxious birds is made perfect, not sub=
ject to that evillevil, which then shewsshows to Jason the PhysitianPhysician the way to
obtaineobtain the golden fleece. These winds our countryman BasillBasil amongst
others allsoalso takes notice of, and plainly saythsays: TheA double wind ought to comearise;*
*absurdly described
that called Vulturnus, and after that one; then a single wind, called Notus, which mustwill blow*
*Naaman comes
from the north
from the north
from the East and South impetuously, whose motion ceasing, soeso as wa=
ter to be made of aireair, you maywill confidently beleivebelieve, that a corporallcorporal -
thing will be made of a spirituallspiritual. And Ripley gate 8. saythsays, that -
our Infant ought to be borneborn againeagain in aireair, that is, in the belly of
wind: SaythSays Scala Philosophorum, degree 6. after the same sense thus:
You must know that the SonneSon of the wise is borneborn in the aireair: and
degree 8: Airy Spirits ascending together into the aireair doedo love them=
selvesone another, as Hermes saythsays, the wind carrydcarried him in its belly: because -
the generation of our SonneSon is made in the aireair, and being borneborn -
in the aireair is borneborn wisely: for heehe ascends from earth to heaven, and
againeagain descends to earth acquiring both the superioursuperior and inferiourinferior
virtue. . . . . . . . . . . . . .
14
Hermes omnis secreti naturalis indagator diligentissimus in
tabula sua smaragdina graphicè, licèt succinctè, describit opus
naturale, ubi inter alia inquit: Portavit eum ventus in ventre suo, qua-
si dicat, Ille, cujus pater est Sol, mater verò Luna, antequam in lu-
cem edatur, portabitur à fumis ventosis, quemadmodum avis ab
aëre, dum volat: Ex fumis autem seu ventis (qui sunt nihil aliud,
quàm aër motus) coagulatis fit aqua, ex qua cum terra mixta mi-
neralia &et metalla omnia: Imò hæaec ipsa ex fumis constare &et coagu-
lari immediatè statuuntur: Sive itaque in aquam seu fumum po-
natur, eodem res redit, quia utraque venti materia est: Idem di-
cendum de mineralibus &et metallis, licèt magis remotè: Quæaeritur
autem, quis ille sit, qui à vento portari debeat? Respondeo, chymi -
cè, est sulphur, quod portatur in argento vivo, ut Lull.Lullius Codicill.Codicillo
cap.capite 32. testatur, cæaeteríque omnes; Physicè, est fœoetus, qui mox in lu-
cem nasci debet: Dico &et Arithmeticè, quod sit radix Cubi; Musicè,
quòd sit Disdiapason; Geometricè, quòd sit punctum lineæae fluentis
principium, Astronomicè, centrum Saturni, Jovis &et Martis, plane-
tarum: Hæaec licèt diversa sint subiecta, tamen si bene inter se com-
parentur, fœoetum venti facilè demonstrabunt, quòd cuiuslibet in-
dustriæae majori aut minori relinquendum erit. At rem planiùs sic
indigeto: Omnis Mercurius ex fumis est compositus, hoc est, ex
aqua sublevante terram secum in aëriam raritatem, &et ex terra co-
gente aërem redire in aqueam terram seu terream aquam: Cùm
enim Elementa in eo sint per omnia, &et mixta, &et invicem in quan-
dam viscosam naturam conculcata &et redacta, non facilè ab invi-
cem recedunt, sed vel volatilia sequuntur superiùs, vel apud fixa
inferiùs manent, quorum primum in vulgari Mercurio, alterum
in Philosophico &et metallis fixis apparet: In his Elementa fixa præae-
dominantur volatilibus, in illo volatilia fixis. Nec verò absq;absque cau-
sa est, cur Mercurius Deorum reliquorum nuncius, interpres &et
quasi minister intermedius currens dicatur &et habeatur, alis ad
caput &et pedes adaptatis: Ventosus enim est &et volat per aëra, ut
ipse ventus, ut in communi, multorum cum damno re ipsa con-
DISCURSUS I
Hermes omnis secreti naturalis indagator diligentissimus in
tabula sua smaragdina graphicè, licèt succinctè, describit opus
naturale, ubi inter alia inquit: Portavit eum ventus in ventre suo, qua-
si dicat, Ille, cujus pater est Sol, mater verò Luna, antequam in lu-
cem edatur, portabitur à fumis ventosis, quemadmodum avis ab
aëre, dum volat: Ex fumis autem seu ventis (qui sunt nihil aliud,
quàm aër motus) coagulatis fit aqua, ex qua cum terra mixta mi-
neralia &et metalla omnia: Imò hæaec ipsa ex fumis constare &et coagu-
lari immediatè statuuntur: Sive itaque in aquam seu fumum po-
natur, eodem res redit, quia utraque venti materia est: Idem di-
cendum de mineralibus &et metallis, licèt magis remotè: Quæaeritur
*
Lull.Lullius ibi.ibidem
portat il-
lum ventus
in ventre
suo, hoc est,
sulfur por-
tatur in ar-
gento vivo.
Et C.Capite 47.
Lapis est
ignis de-
portatus in
ventre aë-
ris.
Lull.Lullius ibi.ibidem
portat il-
lum ventus
in ventre
suo, hoc est,
sulfur por-
tatur in ar-
gento vivo.
Et C.Capite 47.
Lapis est
ignis de-
portatus in
ventre aë-
ris.
autem, quis ille sit, qui à vento portari debeat? Respondeo, chymi -
cè, est sulphur, quod portatur in argento vivo, ut Lull.Lullius Codicill.Codicillo
cap.capite 32. testatur, cæaeteríque omnes; Physicè, est fœoetus, qui mox in lu-
cem nasci debet: Dico &et Arithmeticè, quod sit radix Cubi; Musicè,
quòd sit Disdiapason; Geometricè, quòd sit punctum lineæae fluentis
principium, Astronomicè, centrum Saturni, Jovis &et Martis, plane-
tarum: Hæaec licèt diversa sint subiecta, tamen si bene inter se com-
parentur, fœoetum venti facilè demonstrabunt, quòd cuiuslibet in-
dustriæae majori aut minori relinquendum erit. At rem planiùs sic
indigeto: Omnis Mercurius ex fumis est compositus, hoc est, ex
aqua sublevante terram secum in aëriam raritatem, &et ex terra co-
gente aërem redire in aqueam terram seu terream aquam: Cùm
enim Elementa in eo sint per omnia, &et mixta, &et invicem in quan-
dam viscosam naturam conculcata &et redacta, non facilè ab invi-
cem recedunt, sed vel volatilia sequuntur superiùs, vel apud fixa
inferiùs manent, quorum primum in vulgari Mercurio, alterum
in Philosophico &et metallis fixis apparet: In his Elementa fixa præae-
dominantur volatilibus, in illo volatilia fixis. Nec verò absq;absque cau-
sa est, cur Mercurius Deorum reliquorum nuncius, interpres &et
quasi minister intermedius currens dicatur &et habeatur, alis ad
caput &et pedes adaptatis: Ventosus enim est &et volat per aëra, ut
ipse ventus, ut in communi, multorum cum damno re ipsa con-
15
vincitur: At quia caduceum gestet binis serpentibus transversim
cinctum, qui animas ex corporibus ducat &et reducat, &et multa ejus-
modi contraria efficiat, Philosophici Mercurii symbolum optimè
exprimit. Mercurius itaque est ventus, qui sulfur seu Dionysium,
aut, si mavis, ÆAesculapium adhuc imperfectum fœoetum ex ventre
materno, vel etiam ex cineribus corporis materni combusti acci-
piat &et portet eò, ubi maturari possit; Et Embryo est Sulfur, quod à
Sole cœoelesti Boreæae vento infusum est, ut is maturatum pariat, qui
gestationis suæae absoluto tempore gemellos edit, unum albis ca-
pillis, Calaim dictum, alterum rubris, Zeten: Hi Boreæae filii fuêre
(ut Orpheus poëta Chymicus scribit) apud Jasonem inter Argonau-
tas ad vellus aureum à Colchis auferendum: Phineus verò vates cœoe-
cus ab Harpyjis infestatus, liberari non potuit, nisi à dictis Boreæae fi-
liis: Pro quo beneficio ab iis impetrato ille gratus Argonautis o-
mnem viæae rationem declaravit. At Harpyjæae nihil aliud sunt, quàm
sulfur corrumpens, quod abigitur à Boreæae filiis, cùm ad justam æae-
tatem pervenerint, &et ex imperfecto seu molestato à volatilibus
noxiis fit perfectum, illi malo non subjectum, quod deinde ad vel-
lus aureum Jasoni medico obtinendum viam indicat. Horum vẽ-
torumven-
torum meminit quoq;quoque inter alios Basilius nostras, qui clarè 6. inquit:
Nam geminus ventus venire debet, Vulturnus dictus, ac deinde simplex,
Notus appellatus, qui ab oriente &et meridie impetuosè spirabunt, quorum
motione cessante, ita ut ex aëre facta sit aqua, audacter confides, quod ex spi-
rituali corporale fiet. Et Riplæaeus port.portu 8. dicit in aëre nostrum infan-
tem debere renasci, hoc est, in ventre venti: Ad eundem sensum
scala philos.philosophorum gradu. 6. Et sciendum, inquit, quod natus sapientis in aëre
nascitur: Et gradu 8. spiritus aërei simul in aërem scandentes se diligunt, ut
Hermes inquit, portavit illum ventus in ventre suo: Quia generatio ge-
niti nostri fit in aëre &et nascens in aëre sapienter nascitur: Ascendit enim à
terra in cœoelum, iterúmque descendit in terram conquirendo vim superio-
rem &et inferiorem.
vincitur: At quia caduceum gestet binis serpentibus transversim
cinctum, qui animas ex corporibus ducat &et reducat, &et multa ejus-
modi contraria efficiat, Philosophici Mercurii symbolum optimè
exprimit. Mercurius itaque est ventus, qui sulfur seu Dionysium,
aut, si mavis, ÆAesculapium adhuc imperfectum fœoetum ex ventre
materno, vel etiam ex cineribus corporis materni combusti acci-
piat &et portet eò, ubi maturari possit; Et Embryo est Sulfur, quod à
Sole cœoelesti Boreæae vento infusum est, ut is maturatum pariat, qui
gestationis suæae absoluto tempore gemellos edit, unum albis ca-
pillis, Calaim dictum, alterum rubris, Zeten: Hi Boreæae filii fuêre
(ut Orpheus poëta Chymicus scribit) apud Jasonem inter Argonau-
tas ad vellus aureum à Colchis auferendum: Phineus verò vates cœoe-
cus ab Harpyjis infestatus, liberari non potuit, nisi à dictis Boreæae fi-
liis: Pro quo beneficio ab iis impetrato ille gratus Argonautis o-
mnem viæae rationem declaravit. At Harpyjæae nihil aliud sunt, quàm
sulfur corrumpens, quod abigitur à Boreæae filiis, cùm ad justam æae-
tatem pervenerint, &et ex imperfecto seu molestato à volatilibus
noxiis fit perfectum, illi malo non subjectum, quod deinde ad vel-
lus aureum Jasoni medico obtinendum viam indicat. Horum vẽ-
torumven-
torum meminit quoq;quoque inter alios Basilius nostras, qui clarè 6. inquit:
Nam geminus ventus venire debet, Vulturnus dictus, ac deinde simplex,
Notus appellatus, qui ab oriente &et meridie impetuosè spirabunt, quorum
motione cessante, ita ut ex aëre facta sit aqua, audacter confides, quod ex spi-
rituali corporale fiet. Et Riplæaeus port.portu 8. dicit in aëre nostrum infan-
tem debere renasci, hoc est, in ventre venti: Ad eundem sensum
scala philos.philosophorum gradu. 6. Et sciendum, inquit, quod natus sapientis in aëre
nascitur: Et gradu 8. spiritus aërei simul in aërem scandentes se diligunt, ut
Hermes inquit, portavit illum ventus in ventre suo: Quia generatio ge-
niti nostri fit in aëre &et nascens in aëre sapienter nascitur: Ascendit enim à
terra in cœoelum, iterúmque descendit in terram conquirendo vim superio-
rem &et inferiorem.
view: